Odpověď na názor

[27] Aby nedoslo k mylce - ja zneni autorskeho zakona nijak nehajim, jenom jsem vysvetloval co (a proc) se dle nej mimo jine nesmi.

Jiste, ze nedokonala rozmnozenina je take rozmnozenina. (Stejne jako prasacky kinorip, kde schazi ledacos z kvalit puvodniho filmu)

Pirat (karibsky) je spis Johnny Depp :)). Samozrejme nemuzete predpokladat, ze by autorsky zakon zakazoval nataceni (tvorbu) filmu.

Ohledne toho, co je kopie/rozmnozenina doporucuji § 13: "Dílo se rozmnožuje zejména ve formě rozmnoženiny tiskové, fotografické, zvukové, obrazové nebo zvukově obrazové, stavbou architektonického díla nebo ve formě jiné trojrozměrné rozmnoženiny anebo ve formě elektronické zahrnující vyjádření analogové i digitální."

Ostatne cely zakon (v novem kompletnim zneni 398/2006, kdy nove zakazuje treba nahravani v kine nebo prekonavani ochran kopirovani) stoji za procteni.
http://portal.gov.cz/wps/WPS_PA_2001/jsp/download.jsp?s=1&l=398%2F2006