Odpověď na názor

Dneska jsem se na www.czech.cz podívala. Přiznávám se, že mne překvapuje, jak mírné výrazy tu používáte. Píšete, že stránky mají být lokalizovány do 6 jazyků - jsou jen v češtině, angličtině a němčině. Anglickou verzi posoudit nemohu, neumím anglicky. Co se týká německé verze: je to katastrofa! Takhle jsem se "německy" vyjadřovala na základní škole (2 hodiny nepovinně týdně). Nevím, kdo do němčiny překládal (odkaz jsem tam nenašla), ale jestli šlo o placenou zakázku, měl by se stydět!