Odpovídáte na názor ke článku czech.cz: oficiální web České republiky s ostudnými chybami 2..
Mně nejde o chyby pro chyby. Jenom je mi líto, jaký obrázek si o nás asi udělá cizinec, pro nejž bude zmíněný web prvním "setkáním" s naší zemí.
Ad Max:
Státnici z němčiny mám, léta jsem provázela a překládala, v současnosti učím němčinu a německou obchodní korespondenci. Právě kvůli tomu vývoj němčiny stále sleduji. A k posouzení jazykové "kvality" tohoto webu státnice opravdu není zapotřebí.
Ad impaler:
Překlepy jsem samozřejmě našla také, ale ty bych odpustila, tosemůže stát každému. Nemělo by jich ale být mnoho a měly by se rychle opravit.
… jsem z toho janek
Přečteno 60 049×
Přečteno 57 472×
Přečteno 56 849×
Přečteno 56 349×
Přečteno 53 505×